中国出现“淘宝村” 村庄居民“实现发财梦”

蜗牛

在中国河北省的偏远村庄东高庄，墙上贴的海报并不像传统的中国农村。相反，它们承诺传授成为电商富翁的秘诀，帮助村庄的居民“实现发财梦”。  

东高庄不过是中国各地十几个所谓的“淘宝村”之一。只需点击鼠标，便可接触到成百上千万潜在客户，这样的机遇改变了它们。它们往往以阿里巴巴(Alibaba)旗下的淘宝网为电子商务平台。

“哪儿都不用去，只要有电脑和网线，就可以寻找全国的顾客了，”村民刘玉国（音译）说。他经营羊绒的网店越做越大。

东高庄的农民和家人既不用在田间辛苦劳动，挣得微薄的收入，也不用选择去遥远的沿海地区打工，而是办起了网店，向有时尚意识的网上顾客销售内蒙古羊绒。  

变革的中心是阿里巴巴。这家总部位于杭州的公司控制着中国80%的电商业务，它拟在今年上市，估值将超过1000亿美元。   光是在阿里巴巴的电商网站上，来自农村地区的网店数量自2012年以来已经增长了近50%，达到100多万家。阿里巴巴表示，在中国网购增长最快的10个地区中，有7个来自较不发达的农村地区。  

在东高庄，一些村民进一步利用机会，为其他希望在中国电商热中赚一笔的人们举办在线讲习班。   对刘玉国而言，在2007年决定开设网店并不是个艰难的选择——他之前试图创办更加传统的业务，但均告失败。

“我哪怕辛苦一辈子，也不会在线下拥有这样的生意”，这位35岁的前农民表示。(来源：《金融时报》 作者： 本•马里诺 东高庄)