Rational简介

104cmd

<p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IBM </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">于</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">2003</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">年完成对</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational Software</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">的收购，使其成为</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IBM</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">旗下五大软件品牌之一。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">提供基于业界开放标准的工具、最佳方案和服务，用于开发商业应用和构建软件产品及系统，包括移动电话和医疗系统等设备使用的嵌入式软件。在</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IBM</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">的帮助下，</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">将进一步提升软件开发能力，创造更多业务价值。有了它，企业在未来的</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">On Demand</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">（随需应变）时代中将拥有更快的反应、更有弹性的运营策略和更加明确的发展方向，从而取得更大成绩。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件是</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> IBM </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件集团旗下之第五大软件品牌</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">, </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">通过提高企业的软件开发能力，</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IBM Rational software </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">可以帮助各组织机构创造商业价值。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件开发平台集成了软件工程的最佳经验、工具和服务。利用</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件开发平台，各组织机构可以获得更快的反应能力和更强的适应性，并可以集中精力关注核心任务，在随需应变的时代取得更大的发展。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">基于标准的跨平台解决方案有助于软件开发团队创建和扩展业务应用程序、嵌入式系统及软件产品。财富</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> 100 </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">强中有</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> 98 </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">家企业依靠</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">工具更快地构建出了更好的软件。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">随需应变的时代</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">现在，客户的要求提高了。他们要求以更低的成本获得更高质量的产品。他们希望更快地调整，得到更个性化的服务和更高的定制程度。而且，他们对响应速度提出了更高的要求。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> <p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">为了满足这些需求，各组织机构正在逐步改进他们的业务，使其：</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.05pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list 39.05pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;">l<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">快速响应需求、供给、定价和竞争结构的动态变化</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.05pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list 39.05pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;">l<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">利用可伸缩的业务流程，适应易变的成本结构</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.05pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list 39.05pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;">l<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">专注于用以创造并维持竞争优势的核心能力</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.05pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l6 level1 lfo1; tab-stops: list 39.05pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;">l<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">借助始终如一的可用性与安全性，灵活应对从黑客攻击到灾难性事件的各种威胁。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">：随需应变时代的软件开发平台</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件生态系统是随需应变时代的动力，而软件开发能力对于构建并改善软件生态系统至关重要。软件生态系统指的是：能够创造战略优势、迅速适应不断变化的业务需求并具备高度可靠性与伸缩性的应用程序。通过提高他们的软件开发能力，</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IBM </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">的</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件可以帮助各组织机构创造商业价值。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">平台从根本上改善了各组织机构的软件构建方法。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">它鼓励团队：</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l5 level1 lfo2; tab-stops: list 21.0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;">l<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">采用迭代式开发模式，以降低项目风险；</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l5 level1 lfo2; tab-stops: list 21.0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;">l<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">专注于构架，开发出更有弹性的系统，以迅速适应不断变化的业务需求。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l5 level1 lfo2; tab-stops: list 21.0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;">l<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">有效地管理变更，并保护关键战略资产。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">最终结果是：更为娴熟的软件开发团队和反应灵敏、有弹性、更为专注的业务。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">解决方案结合了软件工程最佳经验、业内领先的工具及专业化的服务，可以不断提高团队的能力。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">使流程切实可行</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">灵活且目标明确的开发流程对于成功进行软件开发至关重要。这是促使</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> IBM Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">研发出用于指导开发流程的</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational Unified Process&reg; (RUP&reg;) </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">平台的重要因素。借助于灵活的、可扩展的框架，</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational Unified Process </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">将一套行业公认的核心最佳经验和可选的流程插件相结合，从而可以支持任意规模、任意范围的项目。任何类型的项目</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> - </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">包括小型的、基于</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Web </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">的、关键的以及嵌入式的项目</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> - </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">都可以通过</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational Unified Process </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">完全实现其设计思想。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">项目团队的统一工具</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IBM Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件工具为开发人员和开发团队提供了整个开发生命周期的支持。单独使用时，</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件的每种工具在其各自市场领域中都处于领先地位。结合使用时，它们更是提供了无与伦比的自动化和易用性。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件工具可以在</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Windows</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Unix</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Linux </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">和大型机平台上使用，并且可以支持绝大多数语言、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IDE </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">和操作环境，其中包括：</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Java</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Eclipse</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">C/C++/C#</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Visual Basic .NET</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Microsoft .NET</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">COM/+</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">CORBA</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">、</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">100 </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">多个针对实时和嵌入式系统开发人员的开发环境，以及最新的</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Internet/Web </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">服务标准。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">加速实施的服务</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件公司的服务机构与客户密切合作，帮助客户提高他们的软件开发能力，加速他们的成功。我们的服务机构在全球范围内为客户提供咨询、部署和快速启动</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> (QuickStart) </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">系列服务、技术支持以及丰富的在线知识和培训资源。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational Developer Network™ </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">为使用</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> IBM Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件工具和最佳经验的全球开发人员提供了量身订做的在线内容、培训、主题讨论以及工件。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">服务拥有</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> 20 </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">多年的经验以及众多的成功案例。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">&nbsp;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">客户可以单独购买某一种</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">软件产品，也可以购买集成的</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational Suite </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">套件。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational Suite </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">使企业可以方便、经济地获得一个完整的软件开发平台。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">Rational Suite </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">套件通过将集成的专业工具与</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational Team Unifying Platform </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">相结合，进一步提高了团队的协作能力。</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song">IBM Rational XDE™ </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">系列产品补充了</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Rational Suite </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">套件，它为</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Java™ </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">与</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> .NET </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">应用程序（包括以</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> Web </font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">为中心的解决方案）的设计、开发和测试提供了扩展开发体验</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Gill Sans'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="宋体, MS Song"> (eXtended Development Experience)</font></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Gill Sans'; mso-hansi-font-family: 'Gill Sans';">。</span></p>

翔羽

<p>软件配置管理IBM Rational 技术白皮书 版本 1.1</p><p>主要内容如下：</p><p>1. 什么是软件配置管理？<br/>随着软件团队人员的增加，软件版本不断变化，开发时间的紧迫以及多平台开发环<br/>境的采用，使得软件开发面临越来越多的问题，其中包括对当前多种产品的开发和<br/>维护、保证产品版本的精确、重建先前发布的产品、加强开发政策的统一和对特殊<br/>版本需求的处理等等，解决这些问题的唯一途径是加强管理，而软件开发管理的核<br/>心是软件配置管理。</p><p>。。。。。。</p> C9725Pkv.pdf (315.77 KB, 下载次数: 22)

2007-7-4 02:05 上传

点击文件名下载附件
Rational简介

<br/>

不抓老鼠的猫

顶一个，平平淡淡，简简单单才是真~  

不抓老鼠的猫

不错，看看。